Una mia lettrice mi ha detto di avere dei vecchi DVD registrati, contenenti le recite delle figlie. Vorrebbe passare questi video su una chiavetta USB. Per poterlo fare, bisogna convertire il DVD in mp4, un formato di file video leggibile dal computer.
I DVD sono stati pensati come sostituti delle videocassette. Tecnicamente, sono dei supporti come tutti gli altri, cioè degli oggetti in grado di memorizzare dati. Solo che i film in DVD non sono memorizzati sotto forma di file. In altre parole, non puoi infilare un DVD dentro a un lettore, premere su un’icona e spostare il filmato su una chiavetta USB. Devi prima trasformarlo in un file, convertendolo con un programma dedicato.
Uno dei formati più diffusi per i file video è l’mp4, che offre un eccellente compromesso tra qualità e occupazione di spazio. Dunque, convertire un DVD in mp4 significa farlo leggere da un programma che produrrà poi un file mp4, trascinabile dentro a una chiavetta USB. Per eseguire questa operazione, dovrai usare un PC o un Notebook dotato di un lettore DVD, sia esso integrato o esterno (cioè collegabile al computer tramite la presa USB).
Ci sono molti programmi dedicati allo scopo. Te ne indico solo uno: handbrake. È in inglese, ma è gratuito e funziona benissimo. L’unico suo “difetto” è che l’interfaccia (la schermata del programma) non è molto intuitiva. Ci sono moltissime opzioni che possono confondere le idee, specialmente a chi è poco “tecnologico”.
In realtà, però, usarlo è abbastanza semplice. Intanto, lo devi scaricare e installare sul tuo computer. Poi, devi premere sul tasto in alto a sinistra (“Open Source”, “apri sorgente”). Poi devi selezionare la tua unità DVD, premere in basso sul tasto “Browse” e scegliere la cartella in cui salvare il file mp4 risultante dalla conversione. Poi premi sul tasto verde “Start Encode” e, dopo qualche minuto, otterrai il tuo file mp4.